IDIOKRATIE (Die Dummheit regiert)
Zu Beginn des 21. Jahrhunderts befand sich die Evolution an einem Wendepunkt.
Die natürliche Auslese, die den Klügsten und Schnellsten...
bei der Fortpflanzung den Vorzug vor allen anderen gab...
und damit die edelsten Eigenschaften des Menschen förderte...
schien nun andere Merkmale zu begünstigen.
Wie der Joey-Buttafuoco-Fall zeigt.
Damals versprachen die meisten Zukunftsvisionen...
eine noch zivilisiertere und intelligentere Welt.
Aber die Zeichen der Zeit deuteten in die entgegengesetzte Richtung.
Die Welt verblödete.
Wie kam es dazu?
Stadt der Zukunft
Intelligenz wird in der Evolution nicht unbedingt belohnt.
Obschon es uns an natürlichen Feinden fehlte...
die für das Ausdünnen der Herde gesorgt hätten...
setzte die Natur nun auf all jene...
die sich am häufigsten reproduzierten. Die Intelligenten wurden zur bedrohten Art.
Fallstudie:
Der Welt ein Kind zu schenken, ist eine schwerwiegende Entscheidung.
Der Zeitpunkt muss einfach stimmen.
So etwas möchte man nicht überstürzen, ist ja verständlich...
Auf keinen Fall...
- Scheiße, schon wieder schwanger. - Ich hab zu viele verdammte Kinder.
Ich dachte, du nimmst die Pille oder so was.
- Spinnst du? Nein. - Hab dich wohl mit Brittany verwechselt.
Brittany? Das wirst du büßen, du mieser...
Fünf Jahre später
Wir können im Augenblick keine Kinder haben.
- Nicht bei der momentanen Lage. - Nein, das wäre überaus unvernünftig.
Na, komm, trau dich her, du Schlampe. Er steht kein bisschen auf dich.
Tja, aber irgendwas scheint ihm hier besser zu gefallen.
- Baby, sie bedeutet mir nichts. - Clevon.
- Du Mistkerl. - Oh, Scheiße. Das war ich nicht.
Fünf Jahre später
Nun, wir haben uns endlich entschieden, ein Kind zu bekommen...
und ich möchte keinem auf die Füße treten, doch es läuft nicht wie geplant.
Und das soll uns weiter bringen?
Vor einer künstlichen Befruchtung könntest du dich mal bereit erklären...
Es liegt wie immer an mir...
Na ja, sind nicht meine Spermien.
Ja. Ja.
- Ich leg euch alle flach. - Das ist mein Sohn.
Fünf Jahre später
Clevon hat Glück, dass er noch lebt.
Er wollte mit seinem Jetski aus einem See in einen Pool springen...
und blieb mit dem Genital an einem Zaun hängen.
Aber dank jüngster Fortschritte in der Stammzellenforschung...
und der Kunst von Doktor Krinski und Doktor Altschuler...
dürfte Clevon bald wieder zeugungsfähig sein.
Hey, Hände weg von meinem Gerät.
Fünf Jahre später
Bedauerlicherweise hat Trevor einen tödlichen Herzinfarkt erlitten.
Er verschied, während er onanierte...
um genügend Sperma für eine künstliche Befruchtung zu gewinnen.
Aber ich habe Eier einfrieren lassen...
und sobald ich jemandem, der geeignet ist, begegne, na ja...
STAMMBAUM
Diese Entwicklung hielt viele Generationen lang an...
und fiel nur wenigen auf. Wenn überhaupt jemandem.
Doch im Jahre 2005 sollte auf einem Stützpunkt in der Nähe von Washington...
ein unbedarfter Bibliothekar ohne eigenes Zutun...
den Lauf der Menschheitsgeschichte verändern.
Los, steig ein, du Arsch. Jetzt geht's ab in den Knast.
Hey, Bauers.
- Das ist Peterson. Ihre Ablösung. - Meine was? Ich werde abgelöst?
- Sie wissen von nichts? - Nein.
Sie sollen eine neue Aufgabe bekommen. Alle tun sehr geheimnisvoll.
Ich will keinen neuen Job. Das sag ich Metsler jedes Mal.
- Ich bin Experte darin. - Experte in was? Faulenzen?
Hierher verirrt sich doch kein Mensch.
Das ist ideal. Ich werde von niemandem belästigt und kann auch nichts verbocken.
Und wenn ich hier noch acht Jahre durchhalte, krieg ich 'ne Pension...
und bin fein raus.
- Können Sie das für mich deixeln? - Ausgeschlossen. Nichts zu machen.
- Das kommt von ganz oben. - Scheiße, ich versteh das nicht.
Warum ich? Jedes Mal, wenn Metsler sagt:
"Führen, folgen oder zum Teufel scheren"...
dann schere ich mich zum Teufel.
Ja, wenn er das sagt, sollen Sie sich eben nicht für Letzteres entscheiden.
Es soll Ihnen peinlich sein und Sie ermuntern zu führen oder zu folgen.
Es ist mir aber nicht peinlich.
Hören Sie, Joe, Sie haben keine Wahl. Sie müssen einfach nur folgen.
Und zwar mir. Vorwärts. Jetzt gleich.
Jetzt gleich? Soll ich ihn nicht noch einweisen?
Ich glaube, er hat das gleiche Talent wie Sie zum Faulenzen und Fernsehen.
Gehen wir.
Gentlemen, darf ich vorstellen: Joe Bauers.
Unsere erste Versuchsperson für das Winterschlaf-Experiment.
Nun, wie Sie wissen...
beenden immer mehr unserer besten Soldaten, Piloten und Befehlshaber...
ihre militärische Laufbahn ohne jeglichen Kampfeinsatz.
Mit dem Projekt "Winterschlaf" wird es uns möglich sein, unsere besten Leute...
in Ihrer Blüte zu konservieren und einzusetzen, wenn wir sie brauchen.
Joe Bauers gehört nicht zu unseren besten Leuten.
Unsere Wahl fiel deshalb auf Mister Bauers, weil er so durchschnittlich ist...
außerordentlich durchschnittlich.
INTELLIGENZQUOTIENT BLUTDRUCK
In jeder Kategorie. Wirklich verblüffend, nicht wahr?
Er ist der durchschnittlichste Mensch in unseren Streitkräften.
Er hat keine Familie, ist noch ledig, ein Einzelkind...
und beide Elternteile sind tot. Das macht ihn zum idealen Kandidaten...
da es niemanden gibt, der lästige Fragen stellt, falls es schiefgehen sollte.
Weniger Glück hatten wir...
bei der internen Suche nach der idealen weiblichen Testperson.
Deshalb fahndeten wir auch sehr engagiert im Zivilbereich.
Das ist Rita. Sie hat genau wie Joe keine nahen Verwandten.
Rita ist bereit, an dem Experiment teilzunehmen.
Sie verlangt dafür, dass die Justiz sie nicht weiter verfolgt und ein wenig Bares.
Die Einigung mit ihrem Zuhälter war allerdings ein Pokerspiel.
Das ist der Gentleman. Sein Name ist "Upgrayedd". Und so schreibt er sich...
Mit zwei "D", wie er sagt, für die Doppel-Dosis Zuhälter-Gebaren.
Upgrayedd überlässt uns Rita für genau ein Jahr...
wenn wir dafür sorgen, dass ihm die örtlichen Behörden...
bei der Ausübung seiner Tätigkeit gewisse Freiheiten gewähren.
Zunächst standen wir vor der Herausforderung...
sein Vertrauen zu gewinnen.
Collins, bitte ersparen Sie uns die Details.
Sicher. Ich bin gleich fertig.
Unter Liebe verstehen Zuhälter etwas völlig anderes als normale Männ...
Collins.
Weiter im Text.
Und doch ist es eine faszinierende Welt.
Herrgott nochmal, Collins.
Ach, das ist...
Winterschlaf-Behälter GEHEIM
Das Experiment, bei dem die Versuchspersonen ein Jahr...
gefriergetrocknet verbringen werden, beginnt morgen.
Sie wissen, die Sache unterliegt strengster Geheimhaltung.
Verläuft es positiv, sind wir sicher, dass Menschen...
unendlich lange konserviert werden können.
Ganz schön bescheuert, oder?
Bei welcher Einheit sind Sie?
- Ich gehör nicht zu dem Haufen. - Zivilbereich, alles klar.
Und was machen Sie so?
- Ich tu dies, ich tu das. - Wow, ist ja toll.
Ich beneide Menschen, die auf die Art und Weise über die Runden kommen...
indem sie ein bisschen dies und das machen.
Ich hatte einen Nachbarn, Glen, der hat mit der Kettensäge Skulpturen gemacht.
Die hat er dann verkauft. Auf dem Flohmarkt.
Ja.
Also sind Sie Künstlerin oder so was?
Äh, ja.
- Und? Malen Sie oder... - Ja, ich male.
Oh, ist ja toll.
Und was malen Sie meistens?
Keine Ahnung, ich mal Menschen und Früchte und so...
Ist bestimmt klasse, wenn man Geld damit verdient, was einem Freude macht.
Ist alles längst nicht so rosig, wie man denkt.
- OK, wer will zuerst? - Ich.
Hey, was...? Oh, Scheiße, nein.
Nein. Nicht. Bleiben Sie liegen. Und reißen Sie nicht so an den Kanülen.
- Was ist mit Ihnen? - Upgrayedd hat mir verschwiegen...
dass man mich in einen Sarg steckt und an Schläuche anschließt.
Hey, hören Sie zu. Da passiert nichts. Es ist ungefährlich, glauben Sie mir.
- Wer ist Upgrayedd? - Das ist mein Freund.
Woher wissen Sie, dass es nicht gefährlich ist?
Die Jungs verstehen was davon. Keine Sorge.
Die haben das alles an Hunden getestet und so weiter...
Es läuft so: Wenn die Schlafmittel wirken, schlummern wir friedlich ein...
wachen in 'nem Jahr wieder auf und Sie malen weiter. Also keine Panik.
- Na schön. - "Upgrayedd". Interessanter Name.
Ein Holländer?
Wissen Sie, ich kannte mal einen holländischen Austauschschüler.
Der hieß Untgrad.
Alles klar, wir können loslegen. Legt euch schon mal hin und entspannt euch.
Wir sehen uns nächstes Jahr.
Das Projekt "Winterschlaf"...
war eines der ehrgeizigsten Experimente der Army...
und eines ihrer geheimsten.
STRENG GEHEIM
Und doch war es nicht gefeit gegen menschliches Versagen.
Keine Bewegung.
Army-Offizier verhaftet beim Versuch Prostitutionsring aufzubauen.
Upgrayedd erhält "Doppeldosis"-Haftstrafe.
Kurze Zeit nach Collins Festnahme...
und dem darauffolgenden Skandal wurde der Stützpunkt geschlossen.
Nach nicht mal einem Jahr war das Projekt in Vergessenheit geraten.
HIER ENTSTEHT EIN FUDDRUCKERS
Joes Aussichten waren trostlos.
Doch für die Menschheit standen die Dinge noch schlechter.
Während Joe und Rita schliefen, vergingen die Jahre...
und die Verdummung der Menschen nahm erschreckende Formen an.
DURCHSCHNITTLICHE INTELLIGENZ
Manch einer hegte die Hoffnung, dass mithilfe der Gentechnologie...
der Trend in der Evolution noch umkehrbar sei.
Doch bedauerlicherweise war die Wissenschaft...
nur damit beschäftigt, den Haarausfall zu besiegen und die Erektion zu verlängern.
Die Zahl der Menschen stieg dramatisch an, die Intelligenz nahm stetig ab.
Bis die Menschheit nicht mehr in der Lage war...
ihre elementarsten Probleme zu lösen
Wie zum Beispiel dem Müll...
der Jahrhunderte lang planlos aufgetürmt wurde.
Und dann, im Jahr 2505, löste sich die große Abfall-Lawine.
Jenes Ereignis sollte alles für immer ändern...
- Gleich fällt er. - Und gleich im Gewalt-Kanal...
eine brandneue Folge von Aua, meine Eier.
Witzig.
AUFTAUEN
Der ist auf die Eier geknallt.
Aua. Meine Eier.
Hä?
- Wo ist... - Moment. Maul halten.
- Wo ist Officer Collins? - Halt die Klappe.
Nächste Woche bei Aua, meine Eier: Hormel in Paris.
Sind wir auf dem Stützpunkt?
Ich baller dir gleich 'nen Stützpunkt in die Fresse. Verkacktes Arschloch.
- Halt die Klappe. - Entschuldigen Sie...
- aber wo bin ich? - Halt die Klappe. Hab's dir doch gesagt.
Hast nicht die Klappe gehalten. Kommst hier rein und hältst nicht die Klappe.
Ja, du so: "Ich halt nicht die Klappe" und ich dann so...
Joe wusste nicht, in welchem Jahr er gelandet war...
und irrte auf der verzweifelten Suche nach Hilfe durch die Straßen.
Aber seine Muttersprache war zu einem Kauderwelsch aus...
Hinterwäldler-Dialekten, Ghetto-Slang und allerlei Grunzlauten verkommen.
Joe konnte verstehen, was die Leute sagten...
doch wenn er sie ganz normal ansprach...
klang das für sie gespreizt und tuntig.
KRANKENHAUS
Doktor New-te-to...
bitte melden bei äh.
- Doktor Lu-e, bitte melden... - Ihr Boden ist jetzt sauber.
Ihr Boden ist jetzt sauber.
Ich war Teil eines Army-Experiments und ich fühl mich nicht besonders.
Könnte an den Drogen liegen, unter die ich gesetzt wurde.
Ich hab Halluzinationen. Meine Kopfschmerzen bringen mich um.
Mir tun alle Gelenke weh und ich...
Das ist doch ein Krankenhaus, oder?
Offen gestanden, weiß ich gar nicht, wo ich bin?
Bitte begeben Sie sich in den Diagnostikbereich, gleich rechts.
Wir wünschen einen gesunden Tag.
- Danke. - Wir danken.
DER DURST-AUSLÖSCHER
MIT ELEKTROLYTEN
Entschuldigen Sie, das da scheint so was wie Gatorade zu sein.
Aber ich suche eigentlich normales Wasser.
- Wasser? - Ja.
Du meinst, wie das im Klo? Wozu?
Ich will es trinken...
Sie haben Hepatitis.
Oh, geht's hier jemandem nicht gut.
TUMOR - E-BOLI - BLÄHUNGEN
Ihre Krankheit liegt uns am Herzen.
- Der Nächste. - Willkommen im Healthmaster-Inferno
- Powered by Jormi Technology. - Das kommt in den Mund.
Und das hier kommt ins Ohr.
Und das kommt in den Arsch.
Mach schon.
- Wird's bald, Arschloch. - Na, los.
Scheiße, Augenblick mal.
- Das Ding, nein... - Mach jetzt.
Beeilung.
Das hier, das kommt in den Mund.
Mach endlich.
Danke für Ihre Geduld. Dr. Lexus hat gleich Zeit für Sie.
NACKTE SCHNECKEN & WELTNACHRICHTEN
3. März, 2505 SCHEISSE IST SCHEISSE! Seite 42
Toller Druckfehler.
Hey, alles endgeil, Alter?
Ja, nein, mir geht's nicht so gut...
Ich weiß auch nicht, was mit mir los ist, aber ich hab Halluzinationen.
Das kommt von den Drogen, mit denen die Army mich vollgepumpt hat.
Ich brauche eine Behandlung, damit ich zurück zu meinem Stützpunkt finde.
Klar. Krass.
Hör zu, Mann, ich will dich echt nicht dissen...
aber in deiner Akte steht: Voll daneben.
Du sabbelst wie 'ne Schwuchtel und kommst debilmäßig rüber.
Also, ich würde Folgendes sagen...
du weißt schon, irgendwie...
Nein, ich meine es wirklich ernst.
Mach dich locker.
Es wimmelt hier nur so von Hirnis, die 'n super-geniales Leben führen.
Meine erste Frau war auch debil. Sie ist Pilotin geworden.
Ich bitte Sie, den Ernst der Lage zu sehen. Ich brauche Ihre Hilfe.
Schon wieder dieses Schwuchtel-Gequatsche.
Also, das macht dann soundso viele Dollar.
Sei doch so gut und steck dein Tattoo in dieses Dings hier, ja?
Merkwürdig. Der selbe Druckfehler wie auf der Zeitschrift.
- Zufall oder nicht? - Wo ist dein Tattoo?
Dein Tattoo?
Warum hast du keins?
Oh nein.
- Wo ist dein Tattoo? - Oh, mein Gott.
Wie kommt's, dass du kein Tattoo hast?
Oh, mein Gott.
Du bist doch nicht etwa unscanbar, oder doch?
- Oh, mein Gott! - Er ist unscanbar...
- Ein Unscanbarer! - Sie sehen da was falsch.
Lassen Sie mich mit den Leuten von der Army reden. Moment mal. Die sind tot.
Alle, die ich kenne, sind tot. Oh, mein Gott!
Hören Sie auf! Stop!
- Halt's Maul! - Halt's Maul!
- Wie ist das alles möglich? - Wie ist das möglich?
Boden ist jetzt sauber. Boden...
Wenn du keine Tarrlytons rauchst... Fick dich!
Joe war in einer Welt erwacht, die in der Krise steckte.
Die wirtschaftliche Lage war katastrophal.
Eine schwere Dürre hatte zu verheerenden Missernten geführt.
Und der erfolgreichste Kino-Film im Land hieß Arsch.
Und mehr bekam man auch nicht zu sehen. 90 Minuten lang.
Das Werk gewann acht Oskars. Unter anderem den für das beste Drehbuch.
Guten Appetit. Saugeile-Super-Fritten.
Ihr habt mir keine Fritten gegeben. Die Schachtel war leer.
Möchten Sie noch eine Portion Saugeile-Super-Fritten?
- Ich sagte, die Schachtel war leer. - Vielen Dank.
Ihr Konto wurde belastet. Aktuelles Guthaben: Null.
- Beehren Sie uns wieder, wenn Sie... - Was?
- ...sich einen Einkauf leisten können. - Oh, nein, nein!
- Ich bedaure, dass Sie Probleme haben. - Komm schon.
- Ich bedaure, dass Sie Probleme haben. - Meine Kinder haben Hunger.
Das hilft Ihnen, sich zu beruhigen.
Bitte beehren Sie uns wieder, wenn Sie sich Ihren Einkauf leisten können.
Ihre Kinder haben Hunger.
Wir von Carl's Junior sind der Ansicht, dass kein Kind Hunger leiden sollte.
Sie sind eine Rabenmutter.
Ihre Kinder werden unter die Vormundschaft von Carl's Junior gestellt.
Carl's Junior: "Leck mich, ist das lecker."
Willkommen bei Carl's Junior.
Versuchen Sie doch auch mal unsere Saugeilen Super-Tacos.
Jetzt mit noch mehr Molekülen.
Hey. Ist dieses Individuum die Rabenmutter?
- Wer, ich? Nein. - OK.
Das Individuum ist unscanbar.
Ich kann das erklären. Ich hab bei einem Experiment der Army mitgemacht.
Warten Sie. Da ist die andere Kiste aus diesem Experiment.
Da war nämlich noch ein Mädchen dabei.
- Wenn Sie noch einen Moment warten... - Jetzt ist Schluss mit dem Gelaber, Sir.
Joe wurde festgenommen, weil er seine...
Krankenhausrechnung nicht bezahlt hatte...
und kein Strichcode-Tatoo vorweisen konnte.
Er musste schnell feststellen, dass die Justitia der Zukunft...
nicht nur blind...
sondern darüber hinaus auch ziemlich minderbemittelt war.
Haltet die Fresse.
Also...
ich vollziehe, dass wir diesen Fall juriskurieren.
Wir wollen sehen, ob wir nicht Urteils-mäßig zu Potte kommen.
Gut. Weil du wie alle behaupten wirst, dass du blank bist...
haben wir pflichtgemäßigt für die Beschaffung von einem Anwalt gesorgt.
Patscht in die Hände und empfangt Frito Pendejo.
Sie sind mein Anwalt?
Hier steht, du hast 'n Krankenhaus beklaut?
- Was hast du dir gedacht? - Hey, ich bin unschuldig.
- Der andere Anwalt sagt was anderes. - Und wenn schon, hören Sie zu.
Sie rufen mich in den Zeugenstand. Ich erkläre, wie ich hier gelandet bin.
Die Kiste ist der Beweis, dass ich die Wahrheit sage.
Ruhe. Es reicht. Klappe.
Ankläger. Wieso ist er schuldig?
OK, ich mach's kurz, Euer Ehren: Seht ihn euch an.
Und er redet wie 'ne Schwuchtel.
Und zweitens fanden wir Beweise.
Er hat das Krankenhaus ohne zu bezahlen verlassen.
Und mir hat einer erzählt, er hat nicht mal ein Tattoo.
Und ich so: "Laber nicht, ich glaub dir kein Wort."
Aber jetzt ohne Scheiß, Mann:
Er ist vollmäßig schuldig. Peace.
- Einspruch. - Verrat uns noch wegen was.
- Rufen Sie mich in den Zeugenstand. - OK.
Euer Ehren?
Ich protestiere.
Denn dieser Kerl hat mir auch meine Bude geschrottet. Ja.
- Was? - Ist noch nicht alles.
Einspruch dagegen, dass er kein Geld haben wird, mich zu bezahlen...
wenn er dem Krankenhaus alles bezahlt hat, was er da geklaut hat.
Sagen Sie nicht "geklaut". Sie sind mein Anwalt.
Und Einspruch dagegen...
dass der Kerl mich gestört hat und ich verpasst hab...
wie es weiterging bei Aua, meine Eier.
Das war nicht OK.
Der Fall liegt klar, Euer Ehren.
Das ist ein Fehlprozess. Ganz sicher.
Du kriegst 'nen Tritt, dann hast du 'nen Fehlprozess im Arsch, also halt's Maul.
- Bitte hören Sie. - "Bitte, hören Sie."
Vor ein paar hundert Jahren hat die Army ein Projekt gestartet.
Joes Verteidigungsrede bestach durch Logik und Leidenschaft...
doch seine als feminin empfundene Stimme sorgte nur für hohles Gelächter.
Schuldig.
Da Joe auf rechtlichen Beistand nicht zählen konnte, traf ihn ein hartes Urteil.
Inzwischen war auch Rita erwacht und erkannte...
dass dem ältesten Gewerbe der Welt wesentlich leichter nachzugehen ist...
wenn die Welt von Schwachköpfen bevölkert wird.
Herzlich willkommen beim AOL-Time- Warner-Bundesferngesprächsdienst...
Mit wem dürfen wir Sie verbinden?
Upgrayedd.
Unter Upgrayedd haben wir 9. 726 Einträge.
Bitte zahlen Sie $ 2. 000 an, um die Verbindung herzustellen.
- Oh ja, Baby. - Wie viel?
Sei doch so gut und...
- warte einen Moment, ja? - Ja, Baby...
ich bin gut im Warten.
Tatsächlich?
Denkst du, du schaffst vielleicht auch einen ganzen Tag?
Baby, ich schaff sogar zwei Tage.
Das ist gut. Ich rechne nämlich nach Stunden.
Du wirst dich freuen, dass du gewartet hast.
Danke vielmals, junger Mann.
Was ist das? Hat sich verdammt viel geändert in dem Jahr.
Was machen wir hier?
Jawohl, Sir. Durchführung der Tatoo-Empfängnis.
Herzlich willkommen beim Identitäts- und Profil-Erfassungsprogramm von Amerika.
Bitte führen Sie Ihren Unterarm in die Unterarm-Vorrichtung ein.
Vielen Dank.
Bitte nennen Sie Ihren Namen, wie er in Ihrem Ausweis eingetragen wurde.
- Dokumentennummer G24L8. - Ich bin nicht sicher, was...
Sie haben den Namen "Nicht Sicher" angegeben.
- Ist das korrekt? Nicht Sicher. - Nein, das ist nicht korrekt.
Danke. Nicht ist korrekt.
- Ist Sicher korrekt? - Nein, ist es nicht.
- Mein Name ist Joe. - Sie haben bereits bestätigt...
dass Sie mit Vornamen Nicht heißen. Bestätigen Sie Ihren Nachnamen Sicher.
Mein Nachname ist nicht Sicher...
- Danke, Nicht Sicher. - Ich wollte sagen...
- Mein Name ist Joe Bau... - Eingabe bestätigt.
Bitte warten. Ihre aktuelle Identität wird auf Ihren Arm tätowiert.
Wartet. Können wir von vorn anfangen und alles löschen?
Können wir das löschen und noch mal von vorn anfangen?
Da wird...
Kann ich den Projektleiter sprechen?
Bitte nicht bewegen. Sie werden fotografiert.
Ist ja 'n tolles Andenken.
Wir wollen nun beginnen, uns dahin zu begeben...
wo wir Ihren IQ und Ihre Eignung testen.
Und wozu?
Ganz einfach, das ist dafür da, rauszu- kriegen, was Ihre Neigung gut kann.
Und Ihnen einen Knast-Job zu geben...
während Sie ein Individuum im Knast sind.
Angenommen, Sie haben einen Eimer der sieben Liter fasst...
und einen zweiten, der 19 Liter fasst...
wie viele Eimer haben Sie dann?
- Zwei? - Vielen Dank.
In seiner Verzweiflung setzte Joe seine ganze intellektuelle Überlegenheit ein...
um sich einen ausgesprochen raffinierten Fluchtplan einfallen zu lassen.
Hi, entschuldigen Sie.
So weit ich weiß, komme ich heute raus aus dem Knast. Ehrlich, Sir,
Ja.
Du stehst falsch an, Blödarsch.
- Geh da rüber. - Ich bin wirklich ein Riesen-Blödarsch.
- Tschuldigung. - Lasst diesen Blödarsch durch.
- Tattoo. - Ja. Alles klar.
Ich hab dich hier nicht drin.
Das heißt für dich, du bleibst drin.
Könnten Sie noch einen Versuch starten...
weil ich definitiv schon im Gefängnis war. Verstehen Sie?
Der Kerl hat sich auf mein Gesicht gesetzt und so.
Vielleicht werfen Sie mal einen Blick in die Akten.
Ausflug. Ausflug. Ausflug.
Das Masturbations-Netztwerk. Wir sorgen dafür, dass sich Amerika selbst befriedigt.
Und jetzt Poppen TV.
Oh ja, komm, gib's mir. Das Beste zum Schluss.
Oh ja, das machst du...
Hau ab. Ich wichse.
Na, warte.
Ist ja gut.
Hey, raus hier. Hörst du nicht, raus hier.
Nein. Du hast mich, 'nen unschuldigen Menschen, einlochen lassen.
Von wegen. Denk dran, du bist bei mir eingebrochen.
Ich könnte dafür sorgen, dass du die Zulassung verlierst...
wegen der Nummer mit mir.
Vielleicht kommst du dann in den Knast, weil du nicht flüssig bist.
- Wirklich? - Ja, wirklich.
Ich mach dir einen Vorschlag. Ich hab nachgedacht.
Es sind 500 Jahre vergangen.
Irgendwer muss was erfunden haben, um Zeitreisen zu machen.
Ich glaub, die waren schon zu meiner Zeit ziemlich nah dran.
Verstehst du? Mit Einstein und solchen Leuten.
Die ganzen Wissenschaftler, verstehst du?
Eine Zeitmaschine, um durch die Zeit zu reisen.
- Gibt es hier eine. - Was?
Das hältst du nicht aus. Ich wusste schon, ich hab mir zu viel erhofft.
Nein, nein, es gibt so 'n Ding.
- Eine Zeitmaschine? - Ja.
- Und das weißt du sicher? - Ja.
Und die kann mich zurückbringen ins Jahr 2005?
Oh ja, aber die ist echt voll teuer. Und die meiste Zeit ist sie kaputt...
die hat nämlich einer vor ewigen Zeiten gebaut.
Ist mir egal. Bring mich hin, OK?
- Bitte. - Hör zu, ich hab Beileid mit dir...
aber warst du nicht im Knast, weil du überhaupt keine Kohle hattest?
Pass auf, was sagst du dazu? Du bringst mich zur Zeitmaschine...
und wenn ich Zuhause bin, eröffne ich ein Sparkonto auf deinen Namen.
Und 500 Jahre später erwarten uns da Milliarden.
- Milliarden. - Wieso denn?
Wegen der Verzinsung wird das Vermögen immer größer und größer.
Oh ja, ich steh auf Kohle.
- Ja. - Wie viele Milliarden?
Sagen wir zehn.
Scheiße, das haut nicht hin. Die Zeitmaschine kostet 20.
Ja? OK. 30, Frito. $30 Milliarden Dollar.
30 Milliarden.
Also wenn du mir 30 Milliarden gibst und die Zeitmaschine kostet 20...
Was ist das Minus von 30 auf 20?
Das ist 80, Frito, $80 Milliarden.
- Das ist ein Bomben-Minus, oder? - Ja. Echt, ich mag Kohle.
Aufmachen. Polizei. Wir suchen eine entflohene Person.
- Der Name der Person ist Nicht Sicher. - 80 Milliarden.
- Er ist woanders. - Hast du was zum Anziehen für mich?
Oh ja, Sportlich liegt oben und Vermischtes da drunter.
Ein Automat in der Gegend hat sein Tattoo gescannt.
Er muss hier im Rundkreis sein.
- OK, Sir, wir kommen rein. - Nein, ihr dürft nicht reinkommen.
- Doch, dürfen wir. - Los, komm.
OK, holen wir meine Milliarden.
Wir müssen als Erstes unbedingt diese Rita auftreiben, hast du verstanden?
- Ist sie 'n Knaller? - Ja, kann man wohl sagen.
Das war eigentlich nicht abgemacht.
Na gut, ich leg noch ein paar Milliarden drauf, einverstanden?
- Ich steh auf Kohle. - Ihre Kiste steht da vorn rechts.
Sie treibt sich bestimmt hier irgendwo rum.
Chica? Also wann wollen wir's tun?
Du berechnest ja die Stunden und es sind drei Tage.
Oh ja, richtig, vielleicht bald, Süßer.
Hey, weißt du was? Wieso kommst du nicht einfach morgen wieder?
- Ja, ja, Baby, geht klar. - Ja?
Wenn ich dich endlich genagelt hab, wirst du mich bezahlen.
Natürlich. Du bist bestimmt ein Hengst, Kleiner.
- Hey, die Uhr läuft weiter. - Ich warte, Chica.
Danke dir.
Rita. Ich bin's, Joe. Der vom Experiment.
- Na los, steig ein. - Ach, ja.
- Was ist, was hast du vor, Mann? - Steig einfach ein.
- Ich erklär dir alles. - Wo fahren wir denn hin?
- Wirst du schon sehen. Vertrau mir. - Wo sind die Typen von der Army?
- Sind die Cops hinter dir her? - Ja.
Und dann zwingst du mich einzusteigen? Ich hab schon zwei Anzeigen...
Frito, fahr hier rechts. Rechts. Mitten in die Staubwolke.
Die müssen uns einfach vergessen haben.
Und es sind 500 Jahre vergangen? Oh, Scheiße.
Upgrayedd wird mich umbringen. Ich darf die Kohle keinen Tag zu spät abliefern.
Heißt das, du schuldest deinem Freund Geld?
Na ja, er ist gleichzeitig auch mein Manager und so.
Weißt du, er hilft mir auch die Bilder zu verkaufen.
Sieh mal, Rita, du musst verstehen...
dass Upgrayedd schon vor hunderten von Jahren gestorben ist.
Ja, aber du hast gesagt, es gibt 'ne Zeitmaschine, stimmt's?
Ja, inzwischen gibt es eine. Sie kann uns zurück in die Vergangenheit bringen...
aber damals gab es diese Erfindung noch nicht, also...
Upgrayedd ist gleich, wo die Maschine ist.
Er findet einen Weg, um an seine Kohle zu kommen.
Ich sag ja bloß, du brauchst dir keine Sorgen zu machen...
Das hast du mir schon mal gesagt, vor genau 500 gottverdammten Jahren...
als du mich überredet hast, in diesen Army-Sarg zu steigen.
Rita, ich weiß auch nicht, was da passiert ist...
aber ich tu alles, was ich kann, um uns zurückzubringen. Ich verspreche es.
Sie leisten einem Flüchtigen Hilfe. Sein Name ist: Nicht Sicher.
Bitte halten Sie an, damit die Polizei Ihren Fahrgast dingfest machen kann.
Das fehlt noch. Weißt du was, du lässt mich aussteigen. Und zwar sofort.
Hör zu. Wenn du nicht so 'n blödes Tattoo hast, landest du im Gefängnis.
Glaub mir, den Knast hier willst du nicht kennenlernen. Ich war drin. Beschissen.
Du bist mit uns besser dran. So schlimm das für dich klingen mag.
- Warum halten wir an? - Die haben mir den Saft abgedreht.
Wie weit ist es denn noch? Können wir uns nicht einfach ein Taxi nehmen?
Oh, Scheiße.
Ja.
- Spinnst du? Das war dein Wagen. - Oh ja, Mann.
Der brennt voll geil.
Komm jetzt. Wir verschwinden.
Wie weit ist es denn noch?
Irgendwie weit.
Mann, ich könnte jetzt einen starken Kaffee vertragen.
Wir haben noch nicht mal Zeit, uns einen runterzuholen. Spinner...
Der ist nicht gerade der Hellste. Glaubst du wirklich, er kennt den Weg?
Ich will's hoffen. Er ist unsere einzige Chance.
- Wie bist du überhaupt an den Irren geraten? - Er ist mein Anwalt.
Und noch dazu kein besonders guter.
Er ist ein verdammter Vollidiot.
Da unten bei Costco fährt ein Shuttle. Der setzt uns direkt an der Zeitmaschine ab.
Heilige Scheiße.
Pass auf, noch was.
Er denkt, er kriegt Milliarden von Dollar, wenn er uns hinführt.
Sollte er etwas von einem Sparkonto erwähnen, spielst du ihm was vor, OK?
Und was, wenn die Zeitmaschine nicht funktioniert?
Dann verbring ich den Rest meines Lebens damit, sie zu reparieren.
Willkommen bei Costco. Ich lieb euch.
Der Shuttle steht vor der Elektronik- Abteilung. Ungefähr 'ne Stunde von hier.
Wir latschen schon ewig. Bist du sicher, wir sind richtig?
Ja, ich kenn mich hier ziemlich gut aus. Ich hab hier Jura studiert.
- Bei Costco? - Ich konnte es zuerst auch nicht fassen.
Zum Glück hat hier schon mein Alter studiert.
EXOTISCHER KAFFEE FÜR DEN HERREN
Hat ein paar Strippen gezogen.
Hey, komm weiter, Joe.
Wir könnten uns gut einen runterholen lassen, aber wir haben keine Zeit.
LATTE $200 - "HEISSER" LATTE $2.000 "GANZ-KÖRPER"-LATTE $50.000
"Erwachsenen"-Steuererstattungen Heimat des Rabatts für den Herren
ERWACHSENE HÄHNCHEN Eimer voller Flügel mit voller Entladung
Das Shuttle kommt alle paar Minuten. Dauert nicht lange.
Hab ich noch Zeit, mich frisch zu machen?
- Gehst aufs Klo, was? - Bin gleich zurück.
Ja, mach die Schüssel richtig voll.
- Was dagegen, wenn ich drüberrutsche? - Was?
- Ich steh auf Sex mit Tussis. - Ja?
- Ja. - Ich glaub, darauf fährt jeder ab, Frito.
So, wie ich es will? Wenn du sie nimmst, dann so von der Seite...
- und dann richtig von hinten, ja, so. - Ja, ist gut. Ich seh's.
- Und dann, oh ja. - Die schnappen uns noch. Hör auf.
Achtung. Costco hat einen entflohenen Sträfling in Gang 16. 702 entdeckt.
Was ist mit Rita? Wir können sie nicht zurücklassen.
Mir egal.
- Komm schon. - Scheiße.
- Los, komm. Mach schon. - Halt. Was machen wir jetzt bloß.
OK, hör zu, ich weiß es. Wir machen's so:
Wir gehen zur Zeitmaschine. Wenn ich in der Vergangenheit bin...
lasse ich gar nicht erst zu, dass sie teilnimmt...
Dann wird sie hier nie auftauchen. Müsste doch hinhauen. Nein, warte, geht nicht.
Rita ist ja schon hier. Ich hab sie in der Vergangenheit verpasst.
- Bitte nicht mehr zusteigen. - Nein, ich hab's ja noch nicht versucht.
OK. Also, ich bretter zurück und sag ihr "vergiss das Experiment".
Dann brauch ich nicht mehr mitzumachen, weil sie niemals hier landet...
und ich nicht wieder herkommen muss, um sie zu retten.
Aber wieso bin ich dann noch hier?
Keine Ahnung, wie so 'ne Zeitreise funktioniert?
- Bitte nicht mehr zusteigen. - Keine Bewegung.
- Hände hoch. Rühr dich nicht. - Nimm die Hände hoch.
Hört mal, wenn ihr Jungs mich zurück in den Knast bringen wollt...
dann erschießt mich lieber, weil ich...
Scheiße.
Was?
- Verdammt. - Aufhören.
- Wo sind wir hier? - Jawohl, Sir, das ist das Weiße Haus.
- Was wollen wir im Weißen Haus? - Was?
Wie sich herausstellte, hatte das Ergebnis von Joes IQ-Test...
für Aufmerksamkeit auf höchster Regierungsebene gesorgt.
Augenblick mal.
Ich bin der intelligenteste Mensch der Welt. Sagt wer?
Der IQ-Test, den du machen musstest. Du hast ein Rekord-Ergebnis erzielt.
Präsentiert von Carl's Junior.
Ja, Spacko, du toppst sogar noch Präsident Camacho.
Und deswegen macht er dich zum Minister des Inneren.
OK, und wer bist du?
Ich bin der Energie-Minister.
Er hat einen Wettstreit gewonnen. Da gehört man ins Kabinett.
Ich bin Minister des Äußeren. Präsentiert von Carl's Junior.
Wieso erwähnen Sie das ständig?
Weil die mir jedes Mal was dafür zahlen. So lässt sich gut Kohle machen.
Will alles wissen und weiß das nicht.
- Das ist der Verteidigungsminister. - Hey.
Und der Wonneproppen da ist die Justizministerin.
Hi
Und das ist unser Bildungsminister.
Er ist ein bisschen dämlich, aber Präsident Camachos Stiefbruder.
Was soll's? Er macht seine Arbeit gut.
Wissen Sie, ich glaub, das ist ein Missverständnis...
weil dieser Test wirklich total einfach war.
Ich bin nicht das oberschlaue Super-Hirn.
OK?
Selbst wenn es so wäre, könnte ich nicht Innenminister werden, denn ich weiß...
- nicht, für was der zuständig ist. - Dann finde es lieber schnell raus.
- Setz dich. Das ist Präsident Camacho. - Ey, ey, yo.
Ich muss geschäftsmäßig was regeln, Ladies, ihr müsst kurz draußen warten.
Dwayne Elizondo Camacho...
fünfmaliger "Ultimate-Smackdown"-Champion...
Porno-Superstar und Präsident der Vereinigten Staaten...
hatte einen Sondergipfel mit dem intelligentesten Menschen einberufen.
- Du bist der Klügste? - Nein, nein.
- Ich hätt gedacht, der Kopf wäre größer. - Der ist...
Gottverdammich. Kleiner als mein Ei.
Dann wollen wir dich mal einschwören.
REPRÄSENTIERER-HAUS
Ladies and Gentleman, der Präsident der Vereinigten Staaten.
Präsident Camacho.
Schnauze. Regt euch ab.
Setzt euch auf euren Affenarsch. Chillt 'n bisschen.
Scheiße.
Ich weiß, das sind harten Zeiten. Wegen der ganzen Hungersnot-Scheiße.
Den grässlichen Staubstürmen.
Und weil uns die Fritten und Burrito-Beläge ausgehen.
- Ja. - Aber ich hab eine Lösung.
- Hast du das letzte Mal auch gesagt. - Ich hab die Lösung:
- Du kannst kacken gehen. - South Carolina. Was geht ab?
Na also, geht doch.
Ich kann sehr gut verstehen, dass ihr alle gefühlsmäßig angepisst seid.
Aber jetzt kommt's.
- Hier ist der Drei-Punkte-Plan. - Spuck ihn aus, Camacho.
Punkt eins.
Der Neue in der Regierung ist Nicht Sicher.
Punkt zwei: Er hat 'nen höheren IQ als jeder andere Mensch dieser Welt.
Und Punkt drei: Er wird 'nen Kniff für alles finden.
Darauf geb ich mein Won't als Präsident.
Er wird dafür sorgen, dass es keine Missernten mehr gibt.
Er wird die Pflanzen wieder wachsen lassen.
- Pflanzen? Wovon redet der überhaupt? - Und das ist nicht alles.
Eine Woche?
Präsident Camacho trat vor die Welt...
und präsentierte Joe als Lösung aller Probleme.
Er würde nicht nur die Dürre beenden und die Wirtschaft sanieren...
sondern auch Mittel gegen Akne und Brechreiz beim Autofahren finden.
Und wenn nicht? Für den Fall machte Camacho ein weiteres Versprechen.
Dann würd er Joes Schlaumeiereier mit 'nem Tritt in dessen Maul befördern...
und den Streberarsch wieder einbuchten lassen.
Ich will lieber ehrlich zu Ihnen sein, Mister President...
ich könnte nicht mal Minister für gar nichts werden...
ich bin ja bis heute nicht mal zur Wahl gegangen...
ich weiß nicht mal, für was so ein Innenminister zuständig ist.
Komm schon, Joe. Jetzt scheiß dich mal nicht ein.
Ist besser als Knast.
Überleg mal, wenn du 'nen geilen Job machst, dann begnadige ich dich.
- Schluss mit Knast. - Ja?
Fuck. Ja.
Los, gib mir 'n Bier. Und köpf dir auch eins.
Scheiße.
Festhalten, ihr Wanzen.
- Los, mach was Schlaues. - Ja.
OK.
Ich...
Wir haben deinen Anwalt gefunden.
Oh, sehr gut, vielen Dank,
Zunächst werde ich mal kurz konferieren. Mit meinem Anwalt.
Verstehen Sie? Bin gleich wieder da.
Ich muss mich in das Missernten- Thema einarbeiten. Das hat Vorrang.
Ich hoffe, wir sehen klarer, wenn wir zurückkommen.
Klingt ziemlich schlau.
Warte da, OK? Schön warten.
Ich hab jetzt schon 'nen Ständer. Danke für das Büro im Weißen Haus.
Hier kriegt's jeder irgendwann besorgt. Mann und Frau.
- Ja? - Ja.
Ich find's toll, dass es dir so gefällt, aber ich hab dich hergeholt, damit du hilfst.
Ich hab keinen blassen Schimmer von Landwirtschaft.
Und erst recht von Scheiß-Ökomonie.
Ökon... Ökonomie.
Denk... Irgendwas wird gepflanzt...
Nein, alles, was ich will, ist, dass du mir sagst, wo die Zeitmaschine ist.
Das ist kinderleicht. Du gehst Richtung Museum und so und dann ist sie...
Dann ist sie praktisch am Museum...
Fast. Eigentlich steht sie...
von da aus mehr links, so auf der Straße...
Du gehst... Ich fang noch mal an.
Weißt du, wo die Zeitmaschine steht?
Zeichne mir einen Plan, OK?
Du willst doch die Piepen.
Also mit Geld und 'nem Büro im Weißen Haus bring ich nur...
- "sie gehört mir, die ganze Nacht". - Lass das. Hör auf.
Ich hab diesen Typen erzählt, du wärst intelligent.
- Dann benimm dich auch so. - Du meinst so wie du?
Oh, ich muss dringend zur Zeitmaschine. Ich will nach Hause.
- So rede ich nicht. - "So rede ich nicht."
Scheiße, ich dachte schon, es gibt zwei von dir.
Siehst du.
Die sehen gar nicht so riesig aus, oder?
Also, sehen wir uns die Anbauflächen mal an.
Besonders neugierig bin ich auf Böden in der Museums-Gegend.
In Ordnung?
Hey, kommt schon.
Also entweder man führt, folgt oder schert sich zum Teufel, klar?
- Hast du das gerade erfunden? - Ja, jetzt eben.
Ihr müsst mir auch helfen, ein Mädchen namens Rita zu finden. Und zwar sofort.
- Frito wird euch gern unterstützen. - Wieso?
Na ja, weil sie ganz bestimmt ein essentieller...
integraler Aktivposten wäre...
versteht ihr, für unser Team, sie könnte uns dienlich sein.
Dienlich sein.
Das ist gut.
Hey, aber ihr bringt sie doch her, ja?
Mit dem Hintern voraus.
- Sehr dienlich. - OK.
Wann nimmst du mich ins Kreuzverhör?
Sieht ziemlich übel aus.
Frito, komm doch mal kurz her und wirf da 'nen Blick drauf.
Na los, 'n bisschen schneller, wenn's geht. Ich will hier was checken.
Siehst du, das ist alles andere als feucht.
- Hast du den Plan? - Oh ja.
Unauffällig.
- Da ist er. - Das seh ich. Bleib dicht neben mir.
Neuigkeiten, Minister Nicht Sicher. Die haben die Hure gefunden.
Hey, so seht ihr in der Zukunft vielleicht die Frauen, aber bitte...
Sir. Sie hat von so 'nem Trottel kassiert und sich dann nicht besteigen lassen.
Aber reg dich nicht auf, wir holen sie raus mit nem Freigang-Schein...
für Anschaffende, solange du sie knallst.
Pfoten weg. Was soll ich denn groß machen? Übers Feld abhauen?
Was glotzt ihr alle so blöd?
- Joe? - Das ist Nicht Sicher, Ma'am.
Der Minister Nicht Sicher.
Der soll Minister sein? Minister für was?
Hat jemand von euch was dagegen, dass wir uns für einen Moment zurückziehen.
Ihr wisst schon, ins Gebüsch.
Oh, Mann.
Verstehe.
Hey, sollen wir mitkommen und sehen, ob sie dich ranlässt?
Nicht nötig. Ich krieg das hin. Danke.
Ich dachte, du bist im Knast. Wie bist du so schnell Minister geworden?
Geh einfach weiter. Ich erklär dir alles.
Stell dich drauf ein, loszurennen.
- Was ist das? - Schöne Scheiße.
Wirklich toll, Frito.
Wir laufen trotzdem los. Wir können auch unterwegs noch nach dem Weg fragen.
Ich bin schon zwei Tage auf der Suche nach dem Ding und kann's nicht finden.
Ich kann nicht zurück in den Knast und todsicher nicht all diese Probleme lösen.
Also, ich weiß nur, dass ich Upgrayedd finden muss, bevor er mich findet.
Nein, Rita. Upgrayedd kann dich nicht finden. Das ist absolut unmöglich.
- Denkst du, ja? - Ja.
Selbst, wenn Upgrayedd mit Zauber- kräften durch die Zeit reisen könnte...
werden wir von Geheimdienst-Typen mit riesigen Knarren beschützt, OK?
Dir droht keine Gefahr. Und weißt du was?
Es geht mich nichts an, aber wenn wir zurück sind...
solltet ihr beide daran denken, eine Partnerberatung aufzusuchen.
Und vielleicht wär's gut, du legst dir für deine Kunst einen Manager zu...
der nicht gleichzeitig dein Freund ist.
Hey.
Lässt sie dich nicht ran?
Doch, alles klar. Wir haben's schon erledigt.
Ja. Er war hervorragend.
Alles klar.
Hey, ein paar Leute von uns haben überlegt...
ob wir nicht mal im Rudel drüber können
Ja, aber vielleicht nicht gerade gleich. Wir brauchen fruchtbaren Boden.
Also zurück an die Arbeit. Vielleicht später.
Was zum Teufel ist das?
Schmeckt wie Gatorade.
Ist das dieses Brawndo-Gesöff?
Sie bewässern ihre Äcker mit einem Sportler-Drink.
Brawndo hatte Wasser inzwischen praktisch überall verdrängt.
IN BRAWNDO STECKT, WAS PFLANZEN SCHMECKT. MIT ELEKTROLYTEN.
Wasser, der Grundbaustein allen Lebens...
war eine ständige Bedrohung für Brawndos Gewinnspanne.
Doch die große Haushaltskrise im Jahr 2330 brachte die Lösung des Problems.
Brawndo kaufte die Nahrungsmittel- und die Rundfunkaufsichtsbehörde.
Nun konnte das Unternehmen alles sagen, tun und verkaufen, was es wollte.
Nahrungsmittelpyramide Hilfe bei der Lebensmittelwahl
Joe wusste von all dem nichts.
Doch er erkannte ein Problem, das er vielleicht tatsächlich würde lösen können.
Angesichts seiner aussichtslosen Lage, fasste Joe einen kühnen Entschluss.
Diesmal wollte er sich nicht zum Teufel scheren.
Dieses Mal wollte er führen.
Ich bin mir endgültig sicher...
dass für das Absterben der Nutzpflanzen dieses Brawndo-Gesöff verantwortlich ist.
Aber in Brawndo steckt, was Pflanzen schmeckt. Es enthält Elektrolyte.
Augenblick mal. Du hast also vor...
die Pflanzen mit Wasser zu bewässern?
- Richtig. - Wasser. Das aus der Toilette?
Man muss nicht das Wasser aus der Toilette nehmen, aber das ist der Ansatz.
- In Brawndo steckt, was ihnen schmeckt. - Es enthält Elektrolyte.
OK, hör zu. Die Pflanzen wachsen nicht mehr.
Und ich bin ziemlich sicher, dass ihnen Brawndo nicht gut tut.
Ich weiß, wenn man Wasser auf Pflanzen gießt, dann wachsen sie.
Also, ich hab noch nie von Pflanzen gehört, die aus 'm Klo wachsen.
Hey, das ist gut. Vielleicht bist du der klügste Mensch.
Hört mal zu. Ihr wollt euer Problem lösen.
Ich will meine Begnadigung. Also versuchen wir es doch ganz einfach, OK?
Statt zu überlegen, was Pflanzen schmeckt.
In Brawndo steckt, was Pflanzen schmeckt.
- Gottverdammich. - Ja, es enthält Elektrolyte.
Toll. Und was sind Elektrolyten? Wisst ihr das überhaupt?
Die brauchen sie, damit sie Brawndo machen können.
Ja, aber wieso stecken sie die in das verdammte Brawndo?
Weil Brawndo Elektrolyten enthält.
Joe musste einsehen, dass er mit Logik und Vernunft nichts erreichen würde.
Also erklärte er einfach, mit den Pflanzen sprechen zu können...
und diese nichts anderes wollten als Wasser.
Das überzeugte die anderen.
Joe wusste allerdings nicht, dass die geliebten Elektrolyte Salze waren...
die sich im Laufe der Jahrzehnte in der Erdkrume abgelagerten...
und das Pflanzensterben und Austrocknen der Böden begünstigt hatten.
In seiner Funktion als Innenminister...
erließ Joe die Anweisung, alle Anlagen auf Wasser umzustellen.
Er versprach baldiges Pflanzenwachstum...
und das Ende der Dürre.
Joe befand sich auf der Überholspur und steuerte auf die Begnadigung zu.
So schien es jedenfalls.
Bitte, ich hoffe, dass blitzartig was wächst.
Ja, damit wir uns endlich verpissen können.
Mann, glaubst du wirklich, dass diese Leute verhungert wären?
Ich weiß es nicht. Wie konnte es mit der Welt überhaupt so weit kommen?
Die Lage muss schlecht sein, wenn sie mich nach Lösungen fragen.
Ist ein komisches Gefühl, schlauer als andere zu sein.
- Bin ich nicht gewöhnt. - Ja, ich auch nicht.
Denkst du, Einstein hat...
seine Mitmenschen immer nur als einen Haufen Dummköpfe gesehen?
Ja, daran hatte ich nie gedacht...
Und darum hat er die Bombe gebaut.
Ja.
Du, Joe, hör mal, diese Cops...
- Tut mir echt wahnsinnig leid. - Nein, nein.
Sie haben gesagt, du hättest 'ne Begnadigung erwirkt.
Wenn du das nicht getan hättest, dann wär ich jetzt immer noch im Knast, also...
hast du was gut bei mir.
Also du musst nicht auf dem Boden schlafen, wenn du nicht willst.
Nein, ich komm schon klar, ehrlich.
Abgesehen davon, wäre Upgrayedd bestimmt nicht so begeistert davon.
Du im Bett mit 'nem Fremden.
Ich weiß. Ich weiß.
Scheiße, das ist Upgrayedd.
Scheiße, das ist nicht Upgrayedd.
Mit ein wenig mehr Zeit wäre Joes Plan vielleicht ein Erfolg geworden.
Doch als die Brawndo-Aktien über Nacht auf Null fielen...
und die Hälfte der Bevölkerung arbeitslos wurde...
zog ein wütender Mob plündernd durch die Straßen...
und forderte Joes Kopf.
Hastig wurde eine Sondersitzung des Kabinetts...
mit dem Vorstandsvorsitzenden der Brawndo-Corporation einberufen.
- Wieso kauft niemand mehr Brawndo? - Scheiße.
- Das halbe Land arbeitet für Brawndo. - Jetzt nicht mehr.
Die Aktien sind gefallen. Der Computer hat allen Mitarbeiter gekündigt.
- Wir stehen alle vor dem Nichts. - Denkst du, die Wirtschaft kackt ab?
- Wie konnte das passieren? - Weil wir auf Wasser umgestellt haben...
Das ist alles dein Fehler?
- Was? - Ja. Ist alles deine Schuld.
Die Scheiße ging los, als wir auf Wasser umgestellt haben.
Präsentiert von Carl's Junior. Präsentiert von Carl's Junior.
Fox News.
Er setzte auf das Wasser in den Toiletten.
Aber jetzt steckt Minister Nicht Sicher selbst ganz tief in der Toilette.
Und die Geschichte lässt die Hosen runter und platziert gleich...
ganz genüsslich ihren Arsch genau über Nicht Sicher.
Dann ist es Väterchen Gerechtigkeit, der auf ihn scheißt und zwar nur dieses Mal.
Wir schalten jetzt zu unserer Gewaltkanal- Korrespondentin Formica Davis.
Sie hat aus dem Obersten Gesichtslos das Neueste der heutigen Verhandlung.
Vielen Dank, Velveeta.
Es ging wieder superlahm und langweilig los...
Nicht Sicher versuchte mit blöden Sprüchen jeden im Gericht zu verarschen.
KÜNSTLER-DARSTELLUNG
"Blah, blah, blah. Ihr müsst mir glauben."
Der Teil vom Prozess war voll daneben.
Aber dann ist der Gerichts-Häuptling voll ausgerastet.
Er sagte: "Ist doch voll egal, der Schwachmat ist scheißschuldig.
Das wissen hier doch alle."
Und dann hat er den Arsch zu einem Abend Rehabilitierung verdonnert.
Hey, Rehabilitierung, einen Abend?
FRÜHERE AUFNAHME
Klingt doch nicht so übel.
Nicht so übel?
Hier das Beste aus der Rehabilitierung der letzten Woche.
MONTAG NACHT
Und wer könnte jemals das wunderbare Finale...
vom Reha-Beamten Tylenol Jones vergessen?
Und morgen sieht es dann sogar noch mehr besser aus.
Gerüchte sagen, dass Beef Supreme sich aus dem Rentnerdasein zurückmeldet.
Wow. Vielen Dank, Formica.
Meinst du, du kannst wieder abhauen?
- So wie das letzte Mal? - Nein. Dafür haben sie gesorgt.
- Wie? - Sie haben mich an einen Stein gekettet.
Ja. Hör mal zu, Rita. Such Frito.
Überrede ihn, dich ohne mich zur Zeitmaschine zu bringen.
- Warte nicht. - Nein.
Du hast mich auch nicht einfach sitzen lassen.
Gut, du willst was für mich tun? Dann reise zurück.
Sag bitte jedem: Lies Bücher.
Sag den Leuten, sie sollen sich weiterbilden.
Sag den Leuten, sie sollen ruhig mal ihren Verstand gebrauchen.
Ich glaube, dass die Welt vielleicht so geworden ist wegen Typen wie mir.
Ich habe nie was aus meinem Leben gemacht.
Du dagegen warst Künstlerin.
- Kehr zurück in diese Welt und... - Ende der Besuchszeit.
Und Rita, was auch immer du tust, du musst malen, OK?
Alles Gute, Joe.
Fünf Runden sind vorbei. Jetzt kommt die letzte.
Seid ihr bereit für ein Monstertruck-Duell bis auf den Tod?
Ja. Applaus für die Gitarren-Armee.
OK, hier brennt gleich die Kuppel.
Aber zuerst singt jemand mit uns die Nationalhymne.
Der Star aus Aua, meine Eier, Hormel Chavez.
Danke. Vielen Dank.
- Sing. - Bleib stehen.
Bleib stehen.
Voll in die Eier.
Ist ja genauso scheiße wie in der Glotze.
Diese Hinrichtung wird Ihnen präsentiert von Brawndo, dem Durst-Auslöscher.
Wenn du jemanden gekillt hast...
- braucht dein Körper Elektrolyte. - Ja?
So, mein Wagen steht vor der Tür.
Wir können fahren, wann du willst. Zur Zeitmaschine.
Danke, Frito.
- Ja. - Ich kann euch nicht hören.
Voll dumm gelaufen für Joe?
Ich kann euch nicht hören.
Ja.
Geht das lauter?
Ich steh auf Rehabilitierung.
OK. Das sind unsere Rehabilitierungs- Beamten für heute Abend.
Mit einem gemeinsamen Rekord von 62 Tötungen.
Applaus für Vinny Mawumba im Dildozer.
Und sein Bruder Bobby Mawumba mit seinem Arschblaster.
Ich krieg doch auch einen Truck, oder?
Ja. Da ist er schon.
Steig ein.
Das wird nichts. Ich bin immer noch angekettet.
- Die Tür geht nicht zu. - Was machen wir?
- Aufbrechen. - Wenn wir sie wegmachen, haut er ab.
Hey, ich hab 'ne Idee. In den Kofferraum damit.
Ja, müsste gehen.
Wer sind jetzt die Schlauen?
Bringt den Verbrecher raus.
Er hat versucht, unser Land zu zerstören.
Er hat Millionen Menschen um ihre Jobs gebracht.
OK, wir sind bereit, Nicht Sicher zu rehabilitieren.
Hätte nie gedacht, dass ich mal so sterben würde.
Habt ihr Bock auf einen richtigen Monster-Crash?
Ja.
Ich kann gar nicht hinsehen.
Das wird so traurig. Hoffentlich muss ich nicht heulen.
Heilige Scheiße.
Frito, komm her. Sieh mal.
Er hatte Recht. Das Wasser, es hat geklappt.
Frito, kannst du mich bitte da hinbringen?
Ja.
Nein, du dämlicher Schwachkopf. Wo die Rehabilitierung stattfindet.
- Da lang. Ja. - Ja.
Steig ein, Frito. Beeil dich.
Und jetzt der Typ, den hier alle sehen wollen...
der einzige unbesiegte Reha-Beamte der Geschichte.
Er ist aus dem Ruhestand zurückgekehrt, um Nicht Sicher den Arsch aufzureißen.
Er fährt das riesigste Strafvollzugsfahrzeug...
das jemals gebaut wurde.
Es ist größer als der Dildozer, größer als der Arschblaster.
Größer und schießwütiger als alles, was jemals gebaut wurde.
Hier ist der brandneue Arschdozer.
Ich höre einen donnernden Applaus für Beef Supreme.
Ah, Scheiße. War wohl zu groß?
Hier hat sich irgendein techmologischer...
Infekt eingeschlichen. Scheiße.
Frito, siehst du?
Es wirkt überall.
Scheiße. Das ist ein verdammt großer Haufen Steine.
Das erinnert mich irgendwie an damals...
- Der Scheiß soll anfangen. - OK.
Wir fangen schon mal ohne Beef Supreme an.
Die Rehabilitierung kann beginnen.
Ah, Scheiße.
Komm schon. Spring an.
Steig aus, Frito. Beeil dich.
Verdammt.
Scheiße, das war knapp.
Mister President. Mister President. Ich muss Sie dringend sprechen.
Sie müssen abbrechen. Er hatte völlig Recht mit dem Wasser.
Wir sind an Getreide vorbeigekommen. Es wächst wieder.
Ich hab kein Getreide bemerkt.
Sie drehen noch Kreise.
Gleich werden sie ihn mit dem Malachi Crunch in die Mangel nehmen.
Das ist ein unzulässiges Manöver. Also keinem verraten.
Also der Sieger heißt...
- Ihr wollt mich wohl verscheißern. - Hat er gewonnen?
Siehst du?
Leck mich am Arsch, da kommt Beef Supreme.
Beef Supreme. Ja. Ja.
Hey, Frito.
Weißt du noch, das Getreide, das wir gesehen haben, neben dem Starbucks?
Hey...
- 'n bisschen Kohle machen? - Ich steh auf Kohle.
Hey, der Hauptbildschirm ist ausgefallen...
und du wirst draußen gebraucht, jetzt gleich.
Auf dem Flur steht ein Trupp Huren
Na, komm, Frito. Beeil dich.
Echt Wahnsinn, dass du auch auf Kohle stehst.
- Wir müssen uns mal treffen. - Unbedingt.
Hinter dem Schrottwagen.
Er hat sich versteckt.
- Ja, ja. - Da. Da ist er.
Nein,
- Er hockt da unten. - Er ist hinter dem verkackten Truck.
Hinter dem Truck, Blödmann.
Guck.
HALBER PREIS für GENTLEMAN'S LATTES
Wahnsinn. Gutes Angebot.
Mit Extra viel Schaum.
Ich hab auch einen Haufen Kohle.
Hab vergessen, wofür es war.
Vielleicht für Kaffee Latte?
Ja. Vermutlich.
Du stehst echt auf Kohle und Sex? Du machst mich fertig.
Was soll der Scheiß?
Hör kurz auf, ja? Kommt alle mal ein bisschen runter.
Ich würde gern ein paar Sätze an euch alle hier richten.
Ich weiß nicht mal, was ich verbrochen haben soll.
Ich hab niemals behauptet, dass ich der klügste Mensch auf Erden bin.
Das habt ihr gesagt.
Ich hab nicht ahnen können, dass ihr eure Jobs und euer Geld verliert...
und es tut mir sehr leid, dass das passiert ist.
Wenn ihr die Pflanzen weiter mit Wasser gießt, dann könnte vielleicht...
nein, es wird funktionieren, ich verspreche es euch.
Ihr müsst es mir einfach glauben.
Ich wollte euch helfen, weiter nichts.
Schießt ruhig weiter auf mich...
versucht, mich zu überfahren, was auch immer.
Aber ich möchte, dass ihr euch alle vorher eine einzige Frage stellt:
Wollt ihr wirklich Teil einer Welt sein...
in der man einen Menschen beseitigen will, der versucht hat, zu helfen?
Noch einen Satz.
Mann, das war geil.
Hey, hatte ich 'ne Hose an, als wir reingegangen sind?
Scheiße. Seh ich so aus, als würde ich Hosen fressen?
Warte... Das erinnert mich an irgendwas.
Rebil... Rehabil... Reahabilitierung.?
Warum versuchst du dieses Wort zu lesen? Wohl 'ne Schwuchtel?
Ich schwuchtel dir in die Fresse.
- Komm schon, Frito. - Ja. Nein, finde ich nicht.
Ach ja...
Der Arsch hier ist für alle Zeiten begnadigt.
Ehrlich, Rita, ich weiß nicht, was ich sagen soll.
Du hast mir das Leben gerettet. So etwas hat noch kein anderer für mich getan.
Ach, das war nichts... Du hast dich um die ganze Welt gesorgt...
da muss sich auch jemand um dich kümmern.
Danke.
Ich wundere mich, dass ich das sage...
aber obwohl diese Leute versucht haben, mich umzubringen...
- werden sie mir irgendwie fehlen. - Ja.
Frito ist so nett und bringt uns zur Zeitmaschine.
Hoffentlich kann er noch fahren.
Er ist es. Oh, Mann. Ich steh voll auf deine Sendung.
Danke, freut mich.
Joe. Ich komm nicht mit.
Was?
Ich hatte ein paar Angewohnheiten, in die ich nicht wieder zurückfallen möchte.
Ich versuch mal einen Neustart.
Und wenn ich wollte, könnte ich sofort bei Starbucks anfangen.
Ich wär Geschäftsführerin.
- Bei Starbucks? - Ja.
Du wirst noch malen, oder?
Ja. Sicher.
Dann ist das der Abschied, oder?
Ich hab ein paar Präsidentendekrete zu erlassen.
Nicht Sicher? Schaff deinen Arsch auf die Bühne, wo immer du bist.
Da ist ja unser Erbsenhirn.
Ich habe entschieden, den Mann neben mir...
der Mann für die Lösung aller Probleme...
Ich habe entschieden diesen Mann zu meinem Vizepräsidenten zu machen.
Mr. President, vielen Dank, das ist cool, echt cool von Ihnen, Sir...
aber ich kann nicht annehmen.
Was? Wieso?
- Ich will nach Hause. - Aber wir haben doch noch Probleme.
Dann müsst ihr lernen, sie selbst zu lösen.
- Wie denn? - Na ja, denkt drüber nach.
Dann fällt euch sicher auch irgendwas ein, so wie uns mit den Pflanzen.
Aber wie sollen uns Lösungen einfallen zur Müll-Versorgung...
und zur Ökomonie?
Und was ist mit dem Nuk-Lear-Reaktor in Florida?
Er ist kaputt und undicht. Oder sonst irgendwas.
Das war doch in Georgia.
Georgia ist in Florida, Dumpfbacke.
Hey, ich weiß was. Wir kippen Klowasser drauf.
- Ja. - Ja, das ist 'ne gute Idee.
- Wie wir's auf 'm Acker gemacht haben. - Komm schon, mein Freund...
du kannst nicht einfach verschwinden.
Was ist denn passiert mit deinem ganzen...
"Führe, -Folge-oder- scher-dich-zum-Teufel"-Shit?
Schätze, ich kann mich nicht mehr zum Teufel scheren.
Wisst ihr was? Wir vergessen die Zeitmaschine.
Ist sowieso nur ein Kinderkarussell.
Karussell?
Willkommen in der Zeitmaschine. Wir bringen Sie zurück in die Vergangenheit.
Zuerst ins Jahr 1939, als Charlie Chaplin...
und seine Nazi-Spießgesellen Europa versklavten...
um die Weltherrschaft an sich zu reißen.
Hast du die ganze Zeit gewusst, dass es nur ein Karussell ist?
Ja. Du dachtest, du könntest Zeitreisen machen?
Ja, eigentlich schon.
Für den schlauesten Menschen der Welt bist du manchmal ganz schön dämlich.
Warum hast du's nicht gesagt? Weil ich Geld mag.
Tut mir leid.
Aber weil es keine echte Zeitmaschine ist, hättest du auch kein Geld bekommen.
Denn ich kann nicht in die Vergangenheit zurückreisen und ein Konto eröffnen.
Äh...
nicht?
Zerbrich dir nicht weiter den Kopf. Ist nicht wichtig...
Ich glaube, die Reise geht nicht weiter.
Und dann entstand eine noch gewaltigere Macht. Die "Un".
Und die Un hat die Welt unnazifiert. Für immer.
Und so wurde Joe nach einer kurzen Amtszeit als Vizepräsident...
zum Präsidenten der Vereinigten Staaten gewählt.
Frito bekam den Posten des Vizepräsidenten...
und Rita, die ehemalige Prostituierte, war die neue First Lady.
Heute trete ich in die Fußstapfen eines Mannes. Eines Mannes mit dem Namen...
Dwayne Elizondo Mountain Dew Herbert Camacho.
Unter der Führung von Präsident Nicht Sicher brach ein neues Zeitalter an.
Wisst ihr, es gab eine Zeit in diesem Land...
da galten intelligente Menschen als cool.
Vielleicht nicht als cool, aber kluge Menschen haben Dinge bewegt...
sie haben Schiffe gebaut und Pyramiden und sie waren sogar auf dem Mond.
Es hat in dem Land eine Zeit gegeben, vor vielen Jahrhunderten, da war...
Lesen nicht nur was für Schwuchteln. Genauso wie das Schreiben.
Menschen schrieben Bücher und machten Filme. Filme, die eine Handlung hatten...
und man wissen wollte, wessen Arsch das war und wieso er furzte...
und ich bin sicher, diese Zeit wird sehr bald wiederkommen.
Nicht Sicher. Nicht Sicher. Nicht Sicher.
Joe und Rita wurden drei Kinder geboren. Die drei intelligentesten Kinder der Welt.
Vizepräsident Frito nahm acht Frauen und schenkte der Welt insgesamt 32 Kinder.
Eines dümmer als das andere.
Na schön, Joe hat vielleicht nicht gerade die Menschheit gerettet...
aber er brachte den Ball ins Rollen und das ist schon ziemlich viel...
für einen durchschnittlichen Menschen.
Ich finde die Hure.
Untertitel: SDI Media Group